La salida de Burton C. Bell de Fear Factory llega más de dos semanas después de que el guitarrista Dino Cazares lanzara una campaña de GoFundMe para ayudarle con los costes de producción asociados al lanzamiento del tan esperado nuevo álbum de Fear Factory.

Hoy temprano, Bell publicó la siguiente declaración en su página web oficial:

EN MIS PROPIAS PALABRAS

“Me considero una persona privada, que prefiere mantener mis asuntos personales para mí y los seres queridos de confianza. Hago mis declaraciones públicas con una intención reflexiva, sin desviarme nunca de la verdad, a pesar de la consistente serie de representaciones deshonestas y acusaciones infundadas de los miembros de la banda pasados y presentes; un drama tóxico del que elijo no formar parte”.

“Los últimos años han sido profundamente agonizantes, con estos miembros desangrando mi pasión con un engaño depravado. Como consecuencia directa de su codicia, estos tres me han arrastrado a través del injusto sistema judicial, resultando en el desgaste legal que me ha paralizado financieramente. Al final, estos tres miembros han tomado posesión de mi principal medio de vida. Sin embargo, nunca tomarán mi legado de 30 años como el corazón que late de la máquina. Un legado que ningún otro miembro, pasado o presente, puede reclamar”.

“Así que, es después de una considerable búsqueda del alma contemplativa, que me he dado cuenta de que no puedo alinearme con alguien en quien no confío, ni respeto. Por lo tanto, anuncio a mis fans mi salida deFear Factory, para enfocar toda mi energía y atención hacia el continuo éxito de Ascension of The Watchers, y todos mis futuros esfuerzos. Estoy muy orgulloso del último álbum de Ascension of The Watchers, ‘Apocrypha’. El proceso de escritura y grabación ha sido un verdadero viaje artístico y catártico de exploración y crecimiento para mí. Reanimando mi pasión por la escritura, permitiendo que mi música florezca, permitiendo que mi alma se eleve, salvándome del verdadero infierno que engulló una parte significativa de mi vida diaria. Colaborar con espíritus afines y talentosos ha creado un ambiente inspirador de apoyo y respeto mutuo, un espíritu que he echado de menos durante mucho tiempo”.

“Me gustaría agradecer a todos mis fans por su continuo apoyo a lo largo de mi carrera. Estoy muy orgulloso de mis logros, pero es hora de que siga adelante. Ahora miro al futuro con los ojos, la mente y el corazón abiertos, mientras mi camino artístico se esfuerza por lograr un éxito aún mayor en la música, la escritura y mi arte. Es cierto, ‘el final es siempre el principio’. El alma está libre de la máquina.”

Hace unas semanas, en una declaración explicando sus razones para iniciar una campaña de recaudación de fondos, Cazares dijo que todas las donaciones se destinarán a cubrir los nuevos costos de producción involucrados en la realización del nuevo LP de Fear Factory, incluyendo la regrabación de la batería, las guitarras, el bajo y los teclados, así como la mezcla y la masterización de Andy Sneap. Las voces originales de Burton, que fueron grabadas en su totalidad en 2017, permanecerán en la nueva versión del álbum.

A principios de este mes, Dino le dijo a Dave “Higgo” Higgins de la estación de radio australiana Triple M Hard N Heavy que no ha hablado directamente con Burton sobre su decisión de actualizar las grabaciones de 2017 y lanzarlas. “Ha dejado claro que se está distanciando de Fear Factory porque está trabajando en su proyecto de Ascension of The Watchers. Hemos tratado de comunicarnos a lo largo de los años, pero no tenemos exactamente la relación perfecta. Por lo general, cuando Burt trabaja en un proyecto, desaparece y se centra en eso. Eso lo sé por 30 años de conocerlo y estar en el negocio con él, esas cosas que sé. Y eso es todo, no ha habido ninguna comunicación entre nosotros dos en absoluto, últimamente”.

En una entrevista en noviembre de 2018, Bell dijo que Fear Factory había completado un nuevo álbum titulado provisionalmente “Monolith”. También dijo que los “tecnicismos legales” tenían que ser resueltos antes de que el disco pudiera ser lanzado. El esfuerzo marcará la primera colección de música nueva de la banda californiana desde el LP “Genexus” del 2015.

El segundo álbum completo de Ascension of The Watchers, el mencionado “Apocrypha”, llegará el 9 de octubre a través de Dissonance Productions. La grabación estará disponible en CD, en dos formatos de vinilo limitados y a través de los principales medios digitales.

La salida de Burton C. Bell de Fear Factory llega más de dos semanas después de que el guitarrista Dino Cazares lanzara una campaña de GoFundMe para ayudarle con los costes de producción asociados al lanzamiento del tan esperado nuevo álbum de Fear Factory.

Hoy temprano, Bell publicó la siguiente declaración en su página web oficial:

EN MIS PROPIAS PALABRAS

“Me considero una persona privada, que prefiere mantener mis asuntos personales para mí y los seres queridos de confianza. Hago mis declaraciones públicas con una intención reflexiva, sin desviarme nunca de la verdad, a pesar de la consistente serie de representaciones deshonestas y acusaciones infundadas de los miembros de la banda pasados y presentes; un drama tóxico del que elijo no formar parte”.

“Los últimos años han sido profundamente agonizantes, con estos miembros desangrando mi pasión con un engaño depravado. Como consecuencia directa de su codicia, estos tres me han arrastrado a través del injusto sistema judicial, resultando en el desgaste legal que me ha paralizado financieramente. Al final, estos tres miembros han tomado posesión de mi principal medio de vida. Sin embargo, nunca tomarán mi legado de 30 años como el corazón que late de la máquina. Un legado que ningún otro miembro, pasado o presente, puede reclamar”.

“Así que, es después de una considerable búsqueda del alma contemplativa, que me he dado cuenta de que no puedo alinearme con alguien en quien no confío, ni respeto. Por lo tanto, anuncio a mis fans mi salida deFear Factory, para enfocar toda mi energía y atención hacia el continuo éxito de Ascension of The Watchers, y todos mis futuros esfuerzos. Estoy muy orgulloso del último álbum de Ascension of The Watchers, ‘Apocrypha’. El proceso de escritura y grabación ha sido un verdadero viaje artístico y catártico de exploración y crecimiento para mí. Reanimando mi pasión por la escritura, permitiendo que mi música florezca, permitiendo que mi alma se eleve, salvándome del verdadero infierno que engulló una parte significativa de mi vida diaria. Colaborar con espíritus afines y talentosos ha creado un ambiente inspirador de apoyo y respeto mutuo, un espíritu que he echado de menos durante mucho tiempo”.

“Me gustaría agradecer a todos mis fans por su continuo apoyo a lo largo de mi carrera. Estoy muy orgulloso de mis logros, pero es hora de que siga adelante. Ahora miro al futuro con los ojos, la mente y el corazón abiertos, mientras mi camino artístico se esfuerza por lograr un éxito aún mayor en la música, la escritura y mi arte. Es cierto, ‘el final es siempre el principio’. El alma está libre de la máquina.”

Hace unas semanas, en una declaración explicando sus razones para iniciar una campaña de recaudación de fondos, Cazares dijo que todas las donaciones se destinarán a cubrir los nuevos costos de producción involucrados en la realización del nuevo LP de Fear Factory, incluyendo la regrabación de la batería, las guitarras, el bajo y los teclados, así como la mezcla y la masterización de Andy Sneap. Las voces originales de Burton, que fueron grabadas en su totalidad en 2017, permanecerán en la nueva versión del álbum.

A principios de este mes, Dino le dijo a Dave “Higgo” Higgins de la estación de radio australiana Triple M Hard N Heavy que no ha hablado directamente con Burton sobre su decisión de actualizar las grabaciones de 2017 y lanzarlas. “Ha dejado claro que se está distanciando de Fear Factory porque está trabajando en su proyecto de Ascension of The Watchers. Hemos tratado de comunicarnos a lo largo de los años, pero no tenemos exactamente la relación perfecta. Por lo general, cuando Burt trabaja en un proyecto, desaparece y se centra en eso. Eso lo sé por 30 años de conocerlo y estar en el negocio con él, esas cosas que sé. Y eso es todo, no ha habido ninguna comunicación entre nosotros dos en absoluto, últimamente”.

En una entrevista en noviembre de 2018, Bell dijo que Fear Factory había completado un nuevo álbum titulado provisionalmente “Monolith”. También dijo que los “tecnicismos legales” tenían que ser resueltos antes de que el disco pudiera ser lanzado. El esfuerzo marcará la primera colección de música nueva de la banda californiana desde el LP “Genexus” del 2015.

El segundo álbum completo de Ascension of The Watchers, el mencionado “Apocrypha”, llegará el 9 de octubre a través de Dissonance Productions. La grabación estará disponible en CD, en dos formatos de vinilo limitados y a través de los principales medios digitales.