

Previando ante la llegada de Gutalax en Argentina, desde el cuartel de Track To Hell nos comunicamos con dos de las bandas que serán parte de la fiesta que se llevará a cabo este 20 de Marzo en Uniclub. Ademas de los checos, se estarán presentando: CAHNALET, bRuTaL nOiSe, DISPLEASURE, Buköwski Grind y CranialgrinD
Organizan los amigos de Criminal Metal Camp
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Napalm Death en Barcelona: “Un asalto sonoro”
Para quienes aún no los conocen, ¿cómo nació la banda y cómo describirían su sonido?
bRuTaL nOiSe – A principios de 1993, amparados bajo el mote de Ano Negro, un puñado de adolescentes descontentos empiezan a ensayar temas HC/thrash que se irían pudriendo, acelerando y mutando, hasta que en el ’95 se empezó a llamar Brutal Noise, un mestizo de música exxtrema con salpicones de todo lo que sea contundente y al hueso. Las intros acústicas, las armonías épicas y los solos, te los debemos xa la proxx.
CAHNALET – La banda se forma en el año 2013 en el back de la grabación del álbum euforia de BP, Brenda Cuesta (BloodParade) reúne a amigos y colegas del metal y el Punk a hacer unas canciones que tenía ganas hacia tiempo de plasmar , de estilo hardcore punk y metal , a los 2 meses grabamos el primer simple “Calypso Baby” apadrinados por Topo Toppelberg (Pentagrama Chile) presentándolo en Gran Buenos Aires y Capital Federal.
¿Cuáles son sus principales influencias musicales?
bRuTaL nOiSe – Uffff. Lista larga, muy larga, tediosa. Más porque han pasado muchos cuerpos por este ruido, dejando sus jirones musicales colgados en éste alambre de púas. Todo lo que contenga violencia auditiva nos influenció, todo lo que se pare desde fuera del ring nos puede alimentar y todo lo que traiga groove nos despierta. Bandas que nada que ver entre sí hacen una orgía y nosotros miramos, erectos. Cada CD nuestro es diferente porque cada vez, fue grabado por gente diferente.
CAHNALET – Las influencias son variadas, pero se puede decir que el metal extremo el crust y hardcore punk denotan nuestro estilo, no tenemos bandas en particular que nos hayan influenciado particularmente, pero sí años de tocar metal extremo y hardcore punk de esa experiencia sale Cahnalet.
El estilo vocal en el grindcore y sus derivados es muy particular. ¿Cómo desarrollaron su técnica y qué consejos darían a quienes quieran incursionar en este tipo de canto?
bRuTaL nOiSe – El puesto que más ha rotado en “Brutal” han sido los vocales. El encargado actual arrancó a gritar a los 34 años, un montón. Técnica como tal… tratar de poder hablar al día siguiente. Sin buscar una apología a la rotura, el grind se aprende haciendo grind, rompiendo y cantando sobre la cicatriz.
CAHNALET – No hacemos grind pero si somos fans del género sin dudas, nuestra vocalista tiene un tinte vocal más estridente thrash si se quiere y versatilidad para posar su voz dándole la personalidad la cual buscamos bien poseso y agresivo. Concejos vocales.. muchos para este estilo, una buena conexión con tu respiración
Y con tu parte muscular, hay muchas técnicas y todas requieren de constancia y descubrimiento físico.
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Carcass en Madrid: “Sinfonía de acero y oscuridad”
Las letras en estos géneros suelen ser extremas, grotescas o satíricas. ¿Qué temas abordan en sus canciones y qué buscan transmitir con ellas?
bRuTaL nOiSe – Extremo, grotesco, satírico, sí. Pero además libre. El extremo habilita para atacar o defender o contar lo que sea, en el tono que se te ocurra, asquerosa o ingeniosamente. Brutal no baja línea, no discursa, y tampoco se pierde en la huevada. Del asco al sistema, con sus mamarrachos uniformados (y armados) y sabernos ratas de laboratorio, saltamos al pornogore autobiográfico y contarte que el grindcore da muchísima sed. Y todo porque? Porque podemos!
CAHNALET – Abordamos en nuestras letras tardo esa rabia acumulada, el anti todo y la bronca hacia sociedades quietas y mentes vacías es nuestra principal temática, pero las letras lo destacan desde un lado grotesco, satírico y agresivo
Si tuvieran que recomendar tres discos esenciales del género a alguien que recién empieza a escuchar grindcore/goregrind, ¿cuáles serían?
bRuTaL nOiSe – Es una respuesta subjetiva, personal, no consensuada… peeero así es la vida!
- Brutal Truth – Extreme Conditions Demand Extreme Responses
- Fear Factory – Soul of a New Machine
- Carcass – Symphonies of Sickness
- Napalm Death – Fear, Emptiness, Despair
CAHNALET – Recomendamos entre otros jeje
- Disgorge (México) – Nechrolocaust
- Anarchus & Monastery – Anarchus / Monastery Split
- Defecation – Purity Dilution
Para cerrar, ¿qué podemos esperar de su presentación junto a Gutalax y qué proyectos futuros tienen en camino?
bRuTaL nOiSe – Volcaremos media hora de sudorosa y violenta diversión, nuestra y suya, que les duela el cuerpito pero queden queriendo volvernos a cruzar. ¡Nos vemos en el pogo! En el futuro cercano de Brutal asoman la grabación de un EP, parir jugosos temas nuevos, y seguir “ruideándola” x Argentina y seguirnos sacando la bronca con nuestros instrumentos y el público.
CAHNALET – Tenemos preparado un show agresivo y contundente, para volar cabezas y hacer Pogo hasta gastarse los borcegos Muchas gracias por la nota!


Previando ante la llegada de Gutalax en Argentina, desde el cuartel de Track To Hell nos comunicamos con dos de las bandas que serán parte de la fiesta que se llevará a cabo este 20 de Marzo en Uniclub. Ademas de los checos, se estarán presentando: CAHNALET, bRuTaL nOiSe, DISPLEASURE, Buköwski Grind y CranialgrinD
Organizan los amigos de Criminal Metal Camp
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Napalm Death en Barcelona: “Un asalto sonoro”
Para quienes aún no los conocen, ¿cómo nació la banda y cómo describirían su sonido?
bRuTaL nOiSe – A principios de 1993, amparados bajo el mote de Ano Negro, un puñado de adolescentes descontentos empiezan a ensayar temas HC/thrash que se irían pudriendo, acelerando y mutando, hasta que en el ’95 se empezó a llamar Brutal Noise, un mestizo de música exxtrema con salpicones de todo lo que sea contundente y al hueso. Las intros acústicas, las armonías épicas y los solos, te los debemos xa la proxx.
CAHNALET – La banda se forma en el año 2013 en el back de la grabación del álbum euforia de BP, Brenda Cuesta (BloodParade) reúne a amigos y colegas del metal y el Punk a hacer unas canciones que tenía ganas hacia tiempo de plasmar , de estilo hardcore punk y metal , a los 2 meses grabamos el primer simple “Calypso Baby” apadrinados por Topo Toppelberg (Pentagrama Chile) presentándolo en Gran Buenos Aires y Capital Federal.
¿Cuáles son sus principales influencias musicales?
bRuTaL nOiSe – Uffff. Lista larga, muy larga, tediosa. Más porque han pasado muchos cuerpos por este ruido, dejando sus jirones musicales colgados en éste alambre de púas. Todo lo que contenga violencia auditiva nos influenció, todo lo que se pare desde fuera del ring nos puede alimentar y todo lo que traiga groove nos despierta. Bandas que nada que ver entre sí hacen una orgía y nosotros miramos, erectos. Cada CD nuestro es diferente porque cada vez, fue grabado por gente diferente.
CAHNALET – Las influencias son variadas, pero se puede decir que el metal extremo el crust y hardcore punk denotan nuestro estilo, no tenemos bandas en particular que nos hayan influenciado particularmente, pero sí años de tocar metal extremo y hardcore punk de esa experiencia sale Cahnalet.
El estilo vocal en el grindcore y sus derivados es muy particular. ¿Cómo desarrollaron su técnica y qué consejos darían a quienes quieran incursionar en este tipo de canto?
bRuTaL nOiSe – El puesto que más ha rotado en “Brutal” han sido los vocales. El encargado actual arrancó a gritar a los 34 años, un montón. Técnica como tal… tratar de poder hablar al día siguiente. Sin buscar una apología a la rotura, el grind se aprende haciendo grind, rompiendo y cantando sobre la cicatriz.
CAHNALET – No hacemos grind pero si somos fans del género sin dudas, nuestra vocalista tiene un tinte vocal más estridente thrash si se quiere y versatilidad para posar su voz dándole la personalidad la cual buscamos bien poseso y agresivo. Concejos vocales.. muchos para este estilo, una buena conexión con tu respiración
Y con tu parte muscular, hay muchas técnicas y todas requieren de constancia y descubrimiento físico.
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Carcass en Madrid: “Sinfonía de acero y oscuridad”
Las letras en estos géneros suelen ser extremas, grotescas o satíricas. ¿Qué temas abordan en sus canciones y qué buscan transmitir con ellas?
bRuTaL nOiSe – Extremo, grotesco, satírico, sí. Pero además libre. El extremo habilita para atacar o defender o contar lo que sea, en el tono que se te ocurra, asquerosa o ingeniosamente. Brutal no baja línea, no discursa, y tampoco se pierde en la huevada. Del asco al sistema, con sus mamarrachos uniformados (y armados) y sabernos ratas de laboratorio, saltamos al pornogore autobiográfico y contarte que el grindcore da muchísima sed. Y todo porque? Porque podemos!
CAHNALET – Abordamos en nuestras letras tardo esa rabia acumulada, el anti todo y la bronca hacia sociedades quietas y mentes vacías es nuestra principal temática, pero las letras lo destacan desde un lado grotesco, satírico y agresivo
Si tuvieran que recomendar tres discos esenciales del género a alguien que recién empieza a escuchar grindcore/goregrind, ¿cuáles serían?
bRuTaL nOiSe – Es una respuesta subjetiva, personal, no consensuada… peeero así es la vida!
- Brutal Truth – Extreme Conditions Demand Extreme Responses
- Fear Factory – Soul of a New Machine
- Carcass – Symphonies of Sickness
- Napalm Death – Fear, Emptiness, Despair
CAHNALET – Recomendamos entre otros jeje
- Disgorge (México) – Nechrolocaust
- Anarchus & Monastery – Anarchus / Monastery Split
- Defecation – Purity Dilution
Para cerrar, ¿qué podemos esperar de su presentación junto a Gutalax y qué proyectos futuros tienen en camino?
bRuTaL nOiSe – Volcaremos media hora de sudorosa y violenta diversión, nuestra y suya, que les duela el cuerpito pero queden queriendo volvernos a cruzar. ¡Nos vemos en el pogo! En el futuro cercano de Brutal asoman la grabación de un EP, parir jugosos temas nuevos, y seguir “ruideándola” x Argentina y seguirnos sacando la bronca con nuestros instrumentos y el público.
CAHNALET – Tenemos preparado un show agresivo y contundente, para volar cabezas y hacer Pogo hasta gastarse los borcegos Muchas gracias por la nota!